apprendre tous ensemble

Lexique

ABRÉVIATIONS
ANGLAIS
DESCRIPTIONS ANGLAISES DESCRIPTIONS FRANÇAISES
Alt Alternate Alterner
Beg Begin Commencer
Bl Back loop Brin arrière
Bo Bind off Rabattre
CC Constrasting Color Couleur contrastante
CO Cast On Monter les mailles
DD Double decrease Double diminution
Dec Decrease Diminution
Fl Front loop Brin avant
G St Garter stitch Point mousse
Inc Increase Augmenter
K Knit Tricoter à l’endroit
KR Knit row Rang tricoté endroit
KFB Knit front and back loop Tricoter à l’endroit par le brin avant et le brin arrière
K2tog Knit 2 stitches together Tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit
K2togtbl Knit 2 together trough the back loop Tricoter 2 mailles ensemble endroit par le brin arrière
M1L Make one left Augmentation intercalaire gauche
M1R Make one right Augmentation intercalaire droite
MC Main color Couleur principale
P Purl Tricoter à l’envers
P2tog Purl 2 stitches together Tricoter 2 mailles ensemble à l’envers
P2togtbl Purl 2 stitches together through the back loops Tricoter 2 mailles ensemble à l’envers dans les brins arrière
Pfb Purl front and back Tricoter envers par le brin avant et le brin arrière
Pm Place marker Placer marqueur
Psso Pass slipped stitch over Passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée
PR Purl row Rang tricoté envers
R Row Rang
Rep ou * * Repeat Répéter
Rnd Round Tour: rang en circulaire
RS Right side Côté endroit
S/S ou St st Stockinette stitch Point jersey
Sl Slip Glisser
Sl p-wise ou Sl1p Slip 1 sitch purlwise Glisser 1 maille comme pour la tricoter envers
Sl k-wise ou Sl1k Slip 1 stitch knitwise Glisser 1 maille comme pour la tricoter endroit
Sl st Slip stitch Maille glissée
Sm Slip marker Glisser marqueur
SSK Slip slip knit Glisser 2 mailles séparément comme pour les tricoter endroit, insérer aiguille de gauche dans les 2 brins avant et tricoter ensemble les 2 mailles
St(s) Stitch(es) Maille(s)
Tbl Throught the back loop Tricoter par le brin arrière de la maille
WS Wrong side Côté envers
Wyib With yarn in back Avec le fil à l’arrière de l’ouvrage
Wyif With yarn in front Avec le fil à l’avant de l’ouvrage
Yarn Yarn Laine (fil)
Yo Yarn over Jeté